download / télécharger / herunterladen

2017a (avec Marc Glady): « La sociologie du langage. Perspectives d’un champ émergent », Langage et société 160-161: 163-178. (mot de passe)

Abstract:

En affirmant l’intérêt d’une « sociologie du langage », nous souhaitons interroger l’identité propre, les problématiques et les frontières de ce champ. Trois objectifs traversent donc cette contribution : passer en revue différentes tentatives de fondation, définir les défis et problématiques de ce champ aujourd’hui et finalement donner une idée de possibles cadrages de l’analyse à travers deux exemples de terrains, auxquels est appliqué ce programme de recherche. Si notre cartographie commence par discuter les approches macro et micro aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne et en France (première partie), elle ne manquera pas de constater les limites d’une vision binaire qui oppose les niveaux macro et microsociologiques et montrera comment il convient d’aller au-delà, en mettant l’accent sur les pratiques langagières (deuxième partie). Nous illustrons cette proposition en présentant deux exemples de recherches sociologiques dans la troisième partie : le premier touchant aux pratiques d’accompagnement des demandeurs d’emploi comme pratiques de production de nouvelles formes d’individuation contemporaines (Glady), le second portant sur la recherche académique comme une pratique discursive de positionnement des chercheurs (Angermuller). Dans ces travaux, nous partons de l’idée que le social se réalise à travers les pratiques langagières et que les pratiques langagières sont des pratiques sociales. Nous démarquant des linguistes formalistes, nous nous passons de la notion de « langue » comme un système abstrait de règles et de possibilités grammaticales. Nous adoptons l’idée que le langage est une activité humaine qui puise dans un stock de ressources linguistiques pour réaliser les pratiques sociales.
Mots-clés
sociologie du langage traditions macro- et microsociologiques pratiques langagières subjectivité discursive l’accompagnement des chômeurs discours académique

The Sociology of Language. Perspectives from an Emerging Field

In making the case for a “sociology of language”, we wish to examine the identity, the questions and the boundaries of this field. We pursue three objectives in this contribution: to identity past attempts at founding the field, to discuss its challenges and problems today and, finally, to give an idea of possible applications by citing two research projects. Our mapping covers macro-sociological and micro-sociological approaches in the United States, Great Britain, Germany and France (first part). Insisting on the limits of a binary vision which opposes macro and micro traditions, we will show ways of going beyond this opposition through an emphasis on linguistic practices (second part). We will illustrate the analytical framework from the second part with two examples from sociological research in the third part, the first dealing with the practices of counselling job-seekers as practices of a new identity regime (Glady), the second with academic research as a discursive positioning practice of researchers (Angermuller). In these works, our starting point remains that the social comes true through linguistic practices and that linguistic practices are social practices. By demarcating ourselves from formalist linguistics, we reject the idea of language as a system of abstract rules and grammatical possibilities. Instead, we make the case for language as a human activity which mobilizes linguistic resources in order to realize social practices.
Keywords
Sociology of Language Macro and Micro-sociological Traditions Linguistic Practices Discursive Subjectivity Counselling Job-seekers Academic Discourse
Attention! The electronic version of this text may differ from the paper publication. If you want to use this text, make sure to cite it appropriately.

Attention! La version électronique de ce texte peut différer de la publication en papier. Si vous voulez utilisez ce texte, n'oubliez pas à le citer comme il faut.

Achtung! Die elektronische Version dieses Texts kann sich von der Papierversion unterscheiden. Wenn Sie diesen Text benutzen wollen, vergessen Sie nicht, ihn zu zitieren.